Parlamento Europeo: l’intelligenza artificiale di Translated, FBK e PerVoice per la traduzione dei dibattiti in tempo reale
Translated, impresa leader nel mondo della traduzione, insieme a Fondazione Bruno Kessler (FBK), centro di ricerca leader mondiale in Machine Translation (MT) e Automatic Speech Recognition (ASR), e PerVoice, azienda leader mondiale nelle tecnologie ASR, controllata da Almawave, società del Gruppo Almaviva, è stata selezionata dal Parlamento Europeo per trascrivere e tradurre automaticamente i dibattiti parlamentari multilingue in tempo reale, coprendo le 24 lingue ufficiali utilizzate dall’istituzione, facilitando così la comunicazione tra i membri e aprendo le discussioni a tutti i cittadini dell’UE, incluse le persone con disabilità.
Il servizio verrà fornito da una nuova tecnologia disponibile tramite applicazioni web e mobile completamente tradotte e API per sviluppatori di terze parti. Questo sarà il primo sistema di traduzione automatica del parlato che manterrà l’essere umano nel processo, sfruttando contesto e feedback degli utenti per adattare l’output in meno di 1 secondo.
«Da oltre 20 anni l’innovazione è la forza trainante di PerVoice, con forti investimenti in ricerca e sviluppo per far evolvere le nostre applicazioni ASR – afferma Paolo Paravento, CEO di PerVoice – Essere stati selezionati dal Parlamento Europeo significa per noi aver dimostrato le elevate prestazioni delle nostre tecnologie, abbattendo le barriere linguistiche e consentendo la comunicazione tra le persone in tempo reale».